brightened up

An individual who brightened up the office almost daily with his or her positive approach to work no longer displays the same enthusiasm.

谁点亮了一个办公室，几乎与他或她的日常工作，积极的态度不再显示同样的热情个人。

Already the couple has brightened up the place: Pumpkins adorn the front steps, and life has returned to the bedrooms.

夫妇两人已经使房子焕然一新：前门的台阶上装点着南瓜，卧室里也有了生气。

in the middle of our meal , the church choir came in and sang us some christmas carols and brightened up the christmas spirit.

吃到一半，教堂唱诗班进来为我们唱了几首圣诞颂歌，点燃了圣诞气氛。

The children's faces were brightened up when they saw their parents appear at the gate of the kindergarten.

当孩子们看到家长们出现在幼儿园门口时，都喜形于色。外表，外貌表面，正面

She was a bit peeved at this, Marcelle, but when we informed her that we had several days ahead of us she brightened up.

对此她有几分不快，后来我们告诉她我们在这儿要呆几天，她这才高兴起来。

"They look exactly alike. I can't tell which is which. " The five-year-old son brightened up and said quickly to his father.

妻子生了一对双胞胎，一周后从妇产医院回到家，丈夫看到双胞胎皱起了眉头。“他们看上去一模一样，我分不出哪个是哪个。”

Overall the takeover has given the hotel a nice makeover which has brightened up the whole appearance!

总体来说，这次改造让酒店焕然一新，整体外观更加明快。

As she received the clothes on her birthday, her face brightened up with smiles. That night, I had blissful hours of sleep.

那天，妈妈接过我缝制的衣服，脸上闪着光亮，眼睛在微笑。那天，我满怀幸福地睡了。

His face brightened up when he was told to have won the first prize.

当他得知他得了头奖时脸上露出了喜色。

You are so brightened up in the photo.

照片中的你真精神。

These famous film stars's presence greatly brightened up the evening party.

这些电影明星在场使晚会大为活跃。

Carrie instantly brightened up, thinking he had meant it as a rebuke.

嘉莉立刻露出高兴的脸色，以为他的意思是在指责她。

As the sun rose my room brightened up.

太阳升起，我的房间亮起来了。

Her presence greatly brightened up the evening party .

她的出现使晚会大为生色。

Then her face brightened up. "But don't worry, you're English so it'll only last 24 hours for you! "

接着，她的表情轻松了起来。“不过不用担心，你是英国人，24小时就好了。”

firefly brightened up the stars of the evening.

萤火虫点亮夜的星光

The flight was long, but my day brightened up as soon as we got to our five-star hotel.

班机飞行时间还蛮久的，不过一到达我们投宿的五星级饭店，我一整天的心情都飞扬了起来。

After that day, when mum had written a letter for the woman, she signed it herself, and her face brightened up in a smile.

在这一天，当母亲写完信，那个女人面带微笑的签下了他自己的名字。

The moment we arrived, he brightened up at once.

我们一到，他就立即活跃起来了。

It is not detailed for show but is satisfyingly clean, and brightened up by chromed air filter rain guards and polished trim.

由于没有详细查看，但是清洁的令人满意，并点亮了由镀铬空气滤清器雨警卫和抛光修剪。